Who, What, When, Where, Why

posted on 13 Dec 2007 20:23 by -omegazero-

 

 

 

 

 Who, What, When, Where, Why - boyd


.... So many nights I hurt you in the past
Had no idea how many times I'd made you sad

.... ก่อนนี้ชั้นทำร้ายเธอ หลายครั้งหลายครา

ชั้นไม่รู้เลย ว่ากี่ครั้งกี่หนที่ ชั้นทำให้เธอ เศร้าโศก


Feeling left out and alone
Feeling of no worth at all
I deserve what is happening to me

ตอนนี้ มันช่าง ว่างเปล่า และ เดียวดาย

รู้สึก อ้างว้าง ไม่มีอะไรเลย

... มันก็ สมควรแล้ว ที่ จะเกิดขึ้นกับชั้น


But I don't wanna live my life without you
Who I am supposed to be without you here
What should I do when things go wrong 'cos baby I'm fear
and where can I go without thinking of you
When will you give me the chance to undo
But if you made up your mind
Then I should never ask your reasons why

แต่... ชั้นไม่อยากมีชีวิตอยู๋ โดยขาดเธอ

ใคร...จะคอยให้กำลังใจ ชั้น ถ้าเธอไม่อยู่

ชั้น จะทำ...อย่างไร... หากคิดผิดไป ที่รัก ชั้น กลัว ....

แล้ว ไป...ที่ไหน... โดยไม่คิดถึงเธอ

...เมื่อไหร่...ที่เธอจะ ให้โอกาศ ชั้น แก้ไข้ สิ่งที่ชั้นผิดไป

แต่ ถ้าเธอ เปิดใจ

แล้วชั้น จะไม่ถาม เหตุผล จากเธอ ว่า "ทำไม"

 

It's selfish of me to ask you to stay but
I pray that you will be coming back, back home again

มันเป็นการเห็นแก่ตัว ที่ชั้นขอให้เธอ อยู่

ชั้นได้แต่ เฝ้าภาวนาให้เธอกลับมา....กลับมาอีกครั้ง

 

If my chance has gone by,
If you can't forgive my cry,
Then there is no reason,
Good bye.

ถ้าหาก ชั้นไม่มีโอกาศอีกแล้ว

ถ้าหาก เธอไม่ยกโทษ ให้แก่ชั้น

แล้วมันก็ไม่มีเหตุผลอะไร....

ลาก่อน...

-----------------------------------------------------------------

เพลง นิฟังแล้ว ได้ประโยชน์เยอะน้า หลายๆ เพลงน่ะ

ได้คำศัพท์ ด้วย ล่ะ ... ได้อารม ร่วมด้วย

ถ้าหากเปิดเพลง แล้ว มันตรงกับอารมของเราแล้ว

เราก็จะ ...... ไม่รู้ สิ จะอะไรน้า.... ใครเข้ามาอ่าน เติมให้ที คิดไม่ออกแล้ว

คิดไม่ออก แต่ดัน คิดถึง เอ้อ คนเราเน้อ

edit @ 15 Mar 2008 23:55:28 by Offside

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

แวะมาบอกว่าอัพแล้วว

บล็อคมันเน่ามานาน

ห้าห้า .

#1 By ★ I.IM on 2008-01-15 21:56